你打算

you plan to

→ 你
phrase Common #3,140
you plan to Usually followed by an action or activity.
CH: 你打算什么时候出发?
EN: When do you plan to leave?

哥哥,你打算拿菜穗子小姐怎么办?

Big brother, what are you planning to do about Miss Naoko?

— 起风了 (2013)

你打算怎麽做?

What are you planning to do?

— 好人寥寥 (1992)

你打算因此不理她?

Are you planning to ignore her because of this?

— 印度有嘻哈 (2019)

你打算在这里待多久?

How long do you plan to stay here?

— 天才一族 (2001)

你打算要怎麽做?

How do you plan to do it?

— 白丝带 (2009)

你打算做什么?

What are you planning to do?

你打算去哪儿过夜?

Where are you planning to spend the night?

你打算把它们扔掉吗

Are you planning to throw them away?

— 蝴蝶梦 (1940)

你打算在这个国家待多久?

How long are you planning to stay in this country?

你打算给我买点东西吗

Are you planning to buy me something?

— 真爱至上 (2003)

你打算干什么

What are you planning to do?

— 风吹麦浪 (2006)

你打算让我们站在门口吗?

Are you planning to leave us standing at the door?

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

因此你打算怎么办?

So what are you planning to do?

— 隐藏摄像机 (2005)

那时候我才明白你打算用什么料补呢

Only then did I understand what material you planned to use to mend it.

— 唐人街探案 (2015)

我听说你打算从自己的船队里找志愿者来补充船员。

I heard you plan to recruit volunteers from your own fleet to fill out the crew.

你打算拿这东西把那老太太的脑袋打烂吗?

Are you planning to smash that old lady's head in with that thing?

— 孤堡惊情 (2007)

你打算在这住多久

How long are you planning to stay here?

— 美国黑帮 (2007)

你打算给我什么东西吗

Are you planning to give me something?

— 真爱至上 (2003)

你打算赢吗?

Are you planning to win?

你打算几时试验?

When are you planning to try it out?

— 奥本海默 (2023)

你打算怎样找对象?

How do you plan to find a partner?

— 切肤之爱 (2000)

你打算在这儿待多久?

How long do you plan to stay here?

你打算什么时候发过来

When are you planning to send it over?

— Lost in Thailand (2012)

你打算出国吗?

Are you planning to go abroad?

你打算怎样?

What are you planning to do?

— 伯纳德行动 (2007)

你打算在这酒店里用那个吗?

Are you planning to use that at this hotel?

— 这个杀手不太冷 (1994)

你打算自己一人把它全部吃了吗?

Are you planning to eat it all by yourself?

他们要把我踢出去又来了,你打算怎么办?

They’re trying to kick me out again. What are you planning to do?

— 青春年少 (1998)

你打算做些什么?

What are you planning to do?

— 再见列宁 (2003)

塞巴斯蒂安现在你打算怎么办

Sebastian, what are you planning to do now?

— 雨水危机 (2011)